Elmar Träbert
African influences


"Jefferson"
Janusbrett / Double face
(afrikanischer) Thron (Esche - ein Stück von Yggdrasil?) / African Throne (Ash)
Leonardo (Erle/Alder) (--> Alva T.)
Stab (Erle) / Elder's Staff (Alder) (--> Gisbert F.)
Maske (Buche) / Mask (Beech)
Hohlkopf (Pflaume) / Hollow Face (Plum) (--> Alfred V.)

Müller-Lüdenscheid (Eiche / Oak)


(afrikanischer) Hocker (Linde) / African Throne II (Linden) (--> Heidi T.)
"Götz Alsmann" (Buche) / African Head II (Beech)

Afrikanerin (Eibe) / African Female
Konkavkopf I (Eiche) / Concave Head I
Together, these two are "Miss Querenburg and her bodyguard"

Pyramidenkopf (Tuff) / Pyramid Head


2000:


E.T. (moved to Edmonton, Alberta)

Durchblick / African head III ("who sees through")


Kopfeulenkopf (Ytong) / Head owl head (--> Peter B. / Jaan L.)
Photo credit J.K. Lepson


AfrYtong Buddha / Bilbo


2001:


Kugelkopf (Birne) / Bulb head (pear)


White Makonde (Erle/Alder, column of 4 figures)


2002:

Ausblick/Einblick (Seelendoktor) (Kirsche) /
View outward/inward (shaman) (cherry)

Astfrikaner I,II (Kirsche) / African figures from cherry tree branches

3 Phi-Form-Köpfe (Robinie) / 3 phi-form heads (robinia)

Schichtholz-Makonde / Plywood makonde (elder's staff from "zebra wood")

Afrikanische Figur mit Frisur (Erle) / African figure with hair style (alder)

Dogon Presley

Schlangenschlinge (Kirsche) / Snake noose (cherry)

5 kleine Figuren (Haselnuss) / Five small figures (hazelnut)

Kleiner Balkener (Eiche) / Little African two-by-two (oak)

Back to the ET Gallery Home Page
Elmar Träbert home page

Träbert Family Arts Page
Updated: 31 May 2003