2012_2 Schritt_2 (Holz) / Step_2 (wood)

2012_3 Tänzelnd (Birke) / (Sort of) Dancing (birch)

2012_4 Kleinfigur (Birke) / Little figure (birch)

2012_5 Sägeprofil (Birke) / Sawface (birch)

2012_6 Klein Oster (Birke) / Little Easter (birch)

2012_7 Brettkopf (Birke) / Plank head (birch)

Von rechts nach links / From right to left :

2012_3 Tänzelnd (Birke) / (Sort of) Dancing (birch)

2012_4 Kleinfigur Nasenlos (Birke) / Little no-nose figure (birch)

2012_5 Sägeprofil (Birke) / Attendant (birch)

2012_6 Birne (Birke) / Pear head (birch)

2012_7 Klein Oster (Birke) / Little Easter (birch)

2012_8 Brettkopf (Birke) / Plank head (birch)

2012_11 Acht Gesichter und eine Kugel (Eiche) / Eight-faced column with a ball (oak)

2012_12 Die Drei aus dem Rahmen (Kiefer) / Three of a frame (fir)

2012_13 Kleinfigur (Haselnuss) / Small figure (hazelnut) (==> AKT, Edinburgh)

2012_14 Drei Blätter, drei Leute (Pappel) / Three leaves, three people (poplar)

2012_15 Held mit Wurmstich (Eiche) / Wormy hero (oak)

2012_16 Gesicht-Wandhänger (Eiche) / Trophy face (oak)

2012_17 Mann im Mantel (Eiche) / Man in a coat (oak)

2012_18 Gruß (Holz) / Greeting (wood)

2012_19 Vorderkopf (Eiche) / Front of head (oak)

2012_20 Hand am Hinterkopf (Holz) / Hand behind the head (wood)

2012_21 Aura-Kopf (Birne) / Head with aura (pear)

2012_22 Kleinholz-Figur (Holz) / Peg figure (wood)

2012_23 Open (Pflaume / plum)

2012_24 Ohrkopf (Birne) / Earhead (pear)

2012_25 Leser unterbrochen (Pappel) / Reader interrupted (poplar)
(2015 ==> Lutz D., Köln)

2013_1 Säule III (Eiche) / Column III (2 heads, oak)

2013_2 Säule IV (Eiche) / Column IV (5 heads, oak)

2013_3 Dame mit Buch (Holz) / Lady with book (wood) (==> Marlene F., BOT)

2013_7 Figur mit Haar einerseits (Holz) / Figure with one-sided hair (wood)

2013_10 Kopf für Karlheinz 70 (Holz) / Head (wood) for Karlheinz at 70, (==> Karlheinz F., BOT)

2013_12 August(us) (Holz/wood)

2013_16 Leser II (Pappel) / Reader II (poplar)

2013_17 Schwebekopf (Holz) / Head suspended (wood)

2013_18 Kopf und/oder Buch (Eiche) / A book and its head / A head and its book (oaken symbiosis)

2013_19 Halbkopf (Eiche) / Half head (oak)

2013_20 Kopf gedreht (Holz) / Head turned (wood)

2013_21 Zylinderkopf (Holz) / Cylinder head (wood)

2013_22 Schmalkopf (Holz) / Slim head (wood) (==> Heidi T., BO)

2013_23 Brettkopf (Holz) / Board head (wood)

2013_24 Sachte! (Pflaume) / Not so fast! (plum)

2013_25 Vierkopfpfosten (Holz) / Four-headed post (wood)

2014_01 Wie gewachsen (Holz) / As grown (wood)

2014_02 Dickkopf (Pappel) / Round head (poplar)

2014_03 Büste mit Kragen (Holz) / Bust with collar (wood)

2014_04 "Ein deutscher TÜV überwacht französische Silikonimplantate durch Akteneinsicht" / "A German technical assurance service monitors the quality of French silicon implants by occasionally looking at paperwork"

2014_05 Heinrich der 7 1/2 te (Holz) / Henry VII.V (almost Henry VIII) (wood)

2014_06 Minimalist (Holz) / Stick figure (wood)

2014_07 Vierfalt (Nadelholz) / Fourfold (wood)

2014_08 Kopf gedreht II (Nadelholz) / Head turned II (wood)

2014_09 Büste (Holz) / Bust (wood)

2014_10 Kopf gedreht III (Eiche) / Head turned III (oak)

2014_11 Geballte Eiche (Eiche) 4Pierre / Bally oak (oak)

2014_12 AfriKurv (Weißdorn) / AfroBend (Wood)

2014_13 Trophäe (Weißdorn) / Trophy (Wood)

2014_14 Kleine Figur 1 (Haselnuss) / Smallish figure 1 (hazelnut)

2014_15 Kleine Figur 2 (Haselnuss) / Smallish figure 2 (hazelnut)

2014_16 Holzsammler (Holz) / Carrying wood (wood)

2014_17 Kleine Figur 3 (Haselnuss) / Smallish figure 3 (hazelnut)

2014_18 Fotograf (Eiche) / Photographer (oak)

2014_19 Kleine Figur 4 "Sinnierend" (Holz) / Smallish figure 4 "Thoughtful waiting"

2014_20 Kleine Figur 5 "Grient" (Holz) / Smallish figure 5 "Wide-eyed grin" (==> Alva T. (BO))

2015_01 Nachdenklich (Holz) / Contemplative (wood)

2015_02 Torso gedreht (Eiche) / Twisted torso (oak)

2015_03 (und noch eine ... ) Kleine Holzfigur (Haselnuss) / (Yet another) Small wooden figure (hazel)

2015_04 Zeitzeuge (Holzhohlstück) / Witnessed history (hollow wooden piece)

2015_05 Kerbholz (Kiefer) / Tally stick (fir)

Kerbholz und Zeitzeuge

2015_06 Kleine Holzfigur (Haselnuss) / Small wooden figure (hazel)

2015_07 Wissenschaftliches Streitgespräch (Schlange beißt Fisch) (Holz) / Scientific discourse (Snake bites fish) (wood)

2015_08 Ball am Sockel / Stiller Beobachter (Haselnuss) / Ball on plinth / Neutral observer (hazel)

2015_09 Gebeugter Denker (Holz) / Stooped thinker (wood)

2015_10 Rundlich (Holz) / Rounded (wood)

2015_11 Pferdekopf (Holz) / Horse head (wood)

2015_12 Kleine Holzfigur (Haselnuss) / Small wooden figure (hazel)

2015_13 Flamme der Aufklärung (Holz) / Flame of enlightenment (wood)

2015_14 Flamenca mit schiefem Dutt (Holz) / Flamencera (wood)

2015_15 Angeblich fördert Yoga das Denkvermögen (Eiche) / Yoga has been claimed to further the ability to think (oak)

2015_16 Kopf und Kragen (Birke) / Head with high collar (birch)

2015_17 Versuchsstück (Haselnuss mit Schlupfwespenfraß) / Trial piece (hazel with bore holes by burrowing wasps)

2015_18 Hände überkreuz (Haselnuss) / Crossed hands (hazel)

2015_19 Hakenkopf (Nadelholz) / Hook head (fir)

2015_20 Sternschnuppengucker (Haselnuss) / Meteorite watch (hazelnut)
(--> R-J D, BO)

2015_21 Konkavkonvex (Birke) / Concave convex (birch)

2015_22 Pilzkopf (Fichte) / Mushroom head (fir)
(==> Marlene F. (BOT))

2015_23 Kleinfigur (Fichte) / Kinkback (fir)

2015_24 Geballte Fäuste (Pflaume) / Balled fists (plum)

2015_25 Doppelkopf (Pappel) / Doubleheader (poplar)
"Wenn Sie eine zweite Meinung einholen wollen, machen wir ein Sonderangebot!"
"If you want a second opinion in the matter, we are happy to oblige!"

2015_26 Prof. Blass hat auch Vorfahren aus Afrika (Weißdorn) / Prof. Pale has some African ancestry (hawthorn)

2015_27 Vier-Knubbel-Säule (Fichte) / Four-bulb column (fir)

2015_28 Sechs-Knubbel-Säule (Fichte) / Six-bulb column (fir)

2015_29 Ein Bein (ist besser als kein Bein) (Weißdorn) / Leg (pulled?) (hawthorn)

2015_30 Geisha (Weißdorn) / Geisha (hawthorn)

2015_31 Betrachtend (Nadelholz mit Schlupfwespenfraß) / Looking at (pine wood)

2015_32 Mensch mit Tunika (Nadelholz mit Schlupfwespenfraß) / Human figure with a smock/tunic (pine wood)

2015_33 Kleinfigur_a (Haselnuss) / Little figure_a (hazel)

2015_34 Kleinfigur_b / Little figure_b (hazel)
Warten wirklich Jungfrauen im Paradies auf Märtyrer? (Haselnuss) / Aren't virgins waiting for martyrs to reach paradise? (hazel)

2015_35 Kleinfigur_c (Haselnuss) / Little figure_c (hazel)

2015_36 PinguHut (Holz) / Penguin fascinatored (wood)
(==> AKT (BO))

2015_37 Geo(rg) (Holz) / Geo(rge) (wood)

2015_38 Stilvoll (Holz) / Great style (wood)

2015_39 Niko Laus (Nadelholz) / Nico Lass (fir)

2015_40 Kleinfigur_d Hände in den Taschen (Haselnuss) / Little figure_d (hazel)

2015_41 Kleinfigur_e konturiert (Haselnuss) / Little figure_e (hazel)

2015_42 Kleinfigur_f mit Hut (Haselnuss) / Little figure_f (hazel)

2015_43 Kleinfigur_g mit zwei Kugeln (Haselnuss) / Little figure_g with two balls (hazel)

2015_44 Dünne Kleinfigur_h (Haselnuss) / Thinny (hazel)

2015_45 Gouvernante (Haselnuss) / Governess (hazel) (==> Ingeborg & Gisbert F., SG)

2016_1 Kleine Kugel im Stamm (Haselnuss) / Small ball in a trunk (hazel) (==> Judith & Johannes T., LEV)

2016_2 Weibl armlos (Haselnuss) / Fem armless (hazel)

2016_3 Kugel im Stamm schräg (Haselnuss) / Small ball in a trunk slanted (hazel)

2016_4 Kleinfigur_i mit Hut (Haselnuss) / Little figure_i (hazel)

2016_5 Vier Erbsen ohne Schote (Buche) / Four peas with no pod (beech)

2016_6 Frau im Kimono (Buche) / Geisha (beech)

2016_7 Dicker Daumen (Hasel) / Thick thumb (hazel)

2016_8 Dünner Stab mit Sprossen (Hasel) / Thin branch sprouting (hazel)

2016_9 Diego (Kiefer) / Diego (fir)

2016_10 Kopf gedreht III (Kiefer) / Head turned III (fir)

2016_11 Kopf gemasert (Kiefer) / Grainy head (fir)

2016_12 Kleinfigur_k Hände auf dem Rücken (Hasel) / Little figure_k hands on the back (hazel)

2016_13 Ally Gator (Holzrest / wooden leftover)

2016_14 Kleinfigur_l mit gefasster Kugel (Knallbonbon) (Holz) / Little figure_l with clasped ball (wood)

2016_15 Restkopf (Holzrest) / Leftover head (leftover wood)

2016_16 Doppeltaille (Hasel) / Double waist (hazel)

2016_17 Zwanzig Prozent (der Menschheit leben in China) (Pappel) / Twenty percent (of mankind live in China) (poplar)

2016_18 Flüstertüte (Holz) / Megaphone (wood)

2016_19 Kleinfigur_m mit Kopfmacke (Holz) / Little figure_m with dented head (wood)

2016_20 BallHand (Holz) / BallHand (wood)

2016_21 Kugelbaum (Eiche) / BallTree (oak)

2016_22 Kopfscheibe (Holz) / Head slice (wood)

2016_23 Greif! (Haselnuss) / Fetch! (hazel)

2016_24 gefasste Kugel (Knallbonbon) 2 (Holz) / Clasped ball 2 (wood)

2016_25 Dreikugelstamm (Holz) / Three ball trunk (wood)

2016_26 Vierfrucht (Holz) / Four fruit (wood)

2016_27 Rüssel (Holz) / Trunk (wood)

2016_28 Kugelköpfchen Tänzer (Holz) / Little ball head dancer (wood)

2016_29 Nach dem Lauf (Holz) / After the run (wood)

2016_30 Fan (Holz / wood)

2016_31 Kleinfigur_n (Holz) / Little figure n (wood)

2016_32 Stammkurve (Holz) / Trunk diversion_ (wood)

2016_33 Hohler Großkopf (Holz) / Hollow bighead (wood)

2016_34 V-Auschnitt-Kugel (Holz) / V-cut Ball (wood)

2016_35 Gesicht_2016a (Holz) / Face 2016a (wood)

2016_36 Zwei Gesichter (Roteiche) / Two faces (red oak)

2016_37 Kleiner Großkopf (Holz) / Little Bighead (wood)

2016_38 Kerl mit Kerbe (Holz) / Groovy guy (wood)

2016_39 Zwei-Kugel-Zickzack (Holz) / Two ball zigzag (wood)

2016_40 Mini-Mullah (Hadschi Tadschi) (Holz) / Mini mullah (hadji Tadji) (wood)

2016_41 Kante (sitzt dran) (Holz) / Edge (sitting at the) (wood)
("Innere Medizin" für Brigitte T. (Moers))

2016_42 Form_2016a (Holz) / Shape_2016a (wood)

2016_43 Büste_2016a (Holz) / Bust_2016a (wood)

2016_44 Mime (Holz) / Mime (wood)

2016_45 Oakey_2016a (Eiche / oak)

2016_46 BüstEiche (Eiche) (Oakey_2016b) / Oaky bust (oak)

2016_47 Oakey_2016c (Eiche / oak)

2016_48 HuMu Entwurf für Hustadt-Muffel Altbaum (Holz) / Sketch for Hustadt wonk tree stump (wood)

2016_49 Hoodie (Holz / wood)

2016_50 Kapuzenkopf_2016b (Holz) / Hooded head_2016b (wood)

2016_51 Kopf_2016c (Holz) / Head_2016c (wood)

2016_52 Tagträumer (Holz) / Daydreaming (wood)

2016_53 Reifenkopf (Holz) / Tyrehead (wood)

2016_54 Roteichenschiefler (Roteiche) / Red oak slant (red oak)

2016_55 Gereckt voran (Holz) / Advancing straightened up (wood)

Unless stated otherwise, the authorship rights to all figures and photos are with E. Träbert

Back to Wooden heads and things produced in the previous five years (2007 to 2011)
Forward to Wooden heads and things produced in the subsequent five years (2017 to 2021)

Back to the ET Gallery Page
Träbert Family Arts Page

Elmar Träbert Home Page

Updated: 27 Apr 2017