Ein (Holz-)Ball für Boris (Robinie) / A (wooden) Ball for Boris
Hockender (Eiche) / Squatting (Oak)
Janusblock (Buche) / Ianus block double face (beech)
(afrikanischer) Thron (Esche - ein Stück von Yggdrasil?) / African Throne (Ash)
"Ustinov" (Birke) auf dem Thron / "Ustinov" (birch) on the throne
Hausindianer (Kirsche) / House Indian (cherry)
Drehtulpe (Erle) / Twister Bulb (alder)
Leonardo (Erle/Alder) (--> Alva T.)
Stab (Erle) / Elder's Staff (alder) (--> Gisbert F.)
Maske (Buche) / Mask (Beech)
Hohlkopf (Pflaume) / Hollow Face (plum) (--> Alfred V.)
Kätzchen mit Ball (Fichte ?) / Cat with a ball (fir ?)
More of Ustinov (Birke / Birch)
Müller-Lüdenscheidt (Eiche / oak) ((Pictures of this one are among
More of the wooden heads; Dr. Klöbener had angrily departed after the bathtub affair)
Käpt'n "Ich-war-eine-Treppenstufe" Jean-Luc Picard (Buche) /
Captain "I-was-a-stair-step" Jean-Luc Picard (beech) (--> Alva T.)
(afrikanischer) Hocker (Linde) / African Throne II (linden) (--> Heidi T.)
Keilkopf (Buche) / Wedge Head (beech) (--> A. W.-S.)
"Götz Alsmann" (Buche) / African Head II (beech)
Streichelbrot (Buche) / Feel-it Bread
Afrikanerin (Eibe) / African Female // Konkavkopf I (Eiche) / Concave Head I (oak)
Together, these two are "Miss Querenburg and her bodyguard"
Miss Querenburg in an African setting
2000_2 Durchblick / African head III ("who sees through")
2000_10 Fundstück aus dem Elsass /
Findings from an Alsatian hill side
2001_1 Kugelkopf (Birne) / Bulb head (pear)
2001_2 White Makonde
2001_3 Drei-Ast-Hocker (Buche) / Three-branch-stool (beech)
2001_4 Erreicht / Achieved (--> Xavier T.)
2001_5 Geneigter Kindskopf (Birne) / Slanted head (pear)
2001_6 Handliche Schale (Robinie) / Handy bowl (--> Steve U.)
Unless stated otherwise, the authorship rights to all figures and photos are with E. Träbert
Move on to Wooden heads and things produced in the years 2002 to 2006
Back to the
ET Gallery Page
Träbert Family Arts Page
Updated: 27 Apr 2017